Toto je volný neoficiální překlad článku „Superforecasting in a nutshell“. Autor: Luke Muehlhauser. Představte si, že chcete zjistit, jaká je pravděpodobnost, že inovativní nový produkt uspěje, že Čína v příští dekádě napadne Tchaj-wan, nebo že svět zasáhne globální pandemie — tedy otázky, u kterých nelze použít „prediktivní analytiku“, protože nemáte k dispozici obrovskou datovou sadu, […]
Rubrika: Racionalita
O umění pečovat
Toto je volný neoficiální překlad článku „On caring“ z webu mindingourway.com. Autor: Nate Soares. 1 Nejsem moc dobrý v pocitovém pochopení velikosti velkých čísel. Jakmile se začne mluvit o číslech větších než tisíc (nebo možná i sto), všechny se mi zdají „velká“. Zvažte Sirius, nejjasnější hvězdu na noční obloze. Kdybyste mi řekli, že Sirius je […]
Proč si myslíte, že máte pravdu – i když se mýlíte
Toto je oficiální český transkript TED talku Julie Galef „Why you think you’re right — even if you’re wrong“, kdehovoří o své knize The Scount Mindset, která v češtině vyšla jako Konec sebeklamu. Překlad: Lukáš Dušek. A teď bych chtěla, abyste si představili, že hrajete velice odlišnou roli, roli průzkumníka. Úkolem průzkumníka není útočit nebo […]